1. |
That's not the way
02:11
|
|||
|
Stop offering Your fucking flowers to them, you won’t get anything. Don’t you understand they are not even persons? You need to change your mind and to react. / Let the hate that’s in your heart to go out and show to them. It won’t be as easy as they think. / Never show the other cheek again and remember this my friend, only one sure thing in your head: You should never, never give up.
“Deja de ofrecerles tus putas flores, no conseguirás nada. ¿No entiendes que no son ni siquiera personas? Tienes que pensar de otro modo y reaccionar. / Deja salir el odio de tu corazón y muéstrales que no será tan fácil como creen. / Nunca pongas la otra mejilla y recuerda esto amigo, sólo una cosa segura en tu cabeza: Nunca, nunca debes rendirte.”
|
||||
2. |
Empatía
02:20
|
|||
|
La tormenta vuelve a la ciudad, las nubes han decidido volar. Esta vez un viento diferente, un rugido ardiente en el ambiente, saltan las alarmas. / Un estruendo se apodera de las calles, no ha venido por casualidad. Es el final, o quizá el principio. Nueva era aplastando el exterminio. / Semillas de empatía se hicieron dueñas de sus almas. Espiritus que toman las calles, semillas que reclaman mas agua. / Más agua para apalear escombros duros de aplastar. Escombros cimentados por los mismos que un día fueron dueños del destino.
|
||||
3. |
Fuck Monster band off
02:01
|
|||
|
First rehearsal day: clear slogans, strong ideas, we hate the music business. But all that changed, taurine smell caught me, that smell destroyed what took me so long to build. / Now I have my own official sponsor and I sing how much i love Hardcore, but can't remember what DIY means. / And where is the problem? now I have my pockets full, which is easy to combine whit my stupid and empty mind. / This is not a fashion, this is not a business. / Fuck monster band off! forever, till death… FUCK MONSTER BAND OFF.
“Primer día de ensayo: consignas claras, ideas firmes, odiamos el negocio musical. Pero todo eso cambió, el olor a taurina me cautivó, un olor que destruyó lo que tanto me costó construir. / Ahora tengo mi propio patrocinador
y canto sobre cuánto me gusta el Hardcore, pero no consigo recordar que significa el DIY. / Y, ¿Cuál es el problema? Ahora tengo mis bolsillos llenos, lo cual es fácil de combinar con mi mente estúpida y vacía. / Esto no es una moda, esto no es un negocio.”
|
||||
4. |
This is for you
02:37
|
|||
|
Can’t forget when I found out. It was the worst damn night I ever had. My heart was in my throat and I still think that someday I will run into you. / We were just kids in those days, but to me you will always be more than a friend. I hope one day the guilty of this has the most painful death that could ever exist. / This is for you, and for all of them. We will never forgive, and never forget. Now is the time for they to pay
“No consigo olvidarme de cuando me enteré. Fue la peor noche de mi vida. Tenía el corazón en la garganta
y todavía pienso que algún día me cruzaré contigo. / Éramos solo críos en aquel entonces, pero para mi siempre serás más que un amigo. Tan solo espero que algún día, el culpable de esto tenga la muerte más dolorosa que pueda existir. / Esto es para ti, y para todos ellos. Nunca olvidaremos, ni perdonaremos. Es el momento de que ellos paguen.
|
||||
5. |
1312
01:45
|
|||
|
Ya siente el miedo, otra vez está en su cuerpo. Es la tensión la reina del encuentro. Mochilas cargadas de rabia. Primera piedra: que empiece la batalla! / Tu cuerpo aplastado, envuelto en sangre. Tus dientes rodando, tus llantos suplicantes. Tu servicio al poder ha terminado, por tu patria el cielo tienes ganado. Como un héroe has caído en el asfalto. / Un disparo... TRIUNFANTE! Cinco balas buscando acompañante. / Thirteen twelve, thirteen twelve...
|
||||
If you like 1312, you may also like:
Sinister Feeling
by Sinister Feeling
featured on Bandcamp Radio Mar 29, 2024
go to album
This Is All We Ever Get
by SPACED
Knockout debut from a Buffalo, New York-based hardcore band who like their riffs sick, their drums fast, and their choruses sticky-sweet.
go to album
Escape From New York
by Cash Bribe
New York hardcore meets classic thrash metal meets Jane's Addiction-esque alternative on the Brooklyn crushers' sensational debut.
go to album
featured on Bandcamp Radio Nov 10, 2023
go to album
featured on Bandcamp Radio Nov 10, 2023
go to album
Blazing hardcore with razor-sharp riffs and urgent vocals from Kleener.
go to album
featured on Bandcamp Radio Aug 18, 2023
go to album
